PDA

View Full Version : translation

polo mouse
15-11-2002, 04:24 PM
I would like to know if it's possible to write my e-mail in French and after translate then send it , because it could be more easy for me to have a translation.Then i could explain what i think with the perfect words
TheMasterG
15-11-2002, 04:40 PM
I'm afraid it's not possible right now. You could always use an external translator such as http://www.google.com/language_tools?hl=en and just copy the translated text into the the email you wish to send. :thumbup:

Hope this helps,

G :karate:
polo mouse
25-11-2002, 02:40 PM
It's not a reply , but another question about translation:
i've written a message in a forum "What do your club do for boat" and someone write just after me; but i've not understand all his answer because it's impossible to translate the second page
Do you know why, because it's possible with other message but not this one
TheMasterG
25-11-2002, 04:55 PM
Originally posted by polo mouse
... because it's impossible to translate the second page
Do you know why, ...
You're right, only the first page works. I'll try to fix this tomorrow...
polo mouse
20-01-2003, 02:24 PM
have you try again? I though that it was only for one page but all the time when i want to translate the secund it's impossible for me
I've other question how to do to have a picture just inside my name?
thanks for your help
Valérie
TheMasterG
31-01-2003, 10:42 AM
Ok I got the translation to work correctly now :D If you go your UserCp here (http://www.canoepolo.com/forum/member.php?s=&action=editoptions=) and change Default Posts per Thread: to "Show 50 posts per page" that should load all of the replies onto one page by default. Then when you translate the thread everything will be on one page and it should work fine. This is the only way I can get it to work, it might take a bit longer to load each thread though as there could be more replies per page now.

To add a picture beside your name go here (http://www.canoepolo.com/forum/member.php?s=&action=editoptions) and at the bottom of the page you can select an "Avatar" which is the picture. You need to have more than 5 posts to do this and if you have more than 10 posts you can use your own one :)

Hope this helps!

G :karate: